トップ> - 速報!恵比寿店>

恵比寿newsさんの写真 [招財進宝] : [06月30日]

恵比寿エイトの入り口カウンターの上で皆さんをおまちするのはこのこぶたちゃん♪(実は貯金箱)もはやエイトにはかかせないマスコットです。いつもみんなになでなでされてかわいがられてます。とくに名前はありませんが・・・
注目して欲しいのがブタちゃんのわき腹(?)の位置に描かれている赤い文字。これは「招財進宝」という言葉をひとまとめにしたものなのです。日本人にはなじみのない言葉かもしれませんが、中国では一般的に使用されるげん担ぎの言葉。
「宝を求めて前進すれば、必ずや蓄財を招き子孫繁栄につなげることができる。」という意味です。
日本ならば「商売繁盛」とかかれた小判を持つ招き猫といった感じでしょうね。
中国では昔から財運や縁起物にと人々の夢をかなえてくれる財運のシンボル文様の文字で、玄関等にこの「招財進宝」の字を飾るとお金や宝物を招いてくれるといわれているようです。
エイトにはこの文字がところどころにいくつも存在します。
気がついた方、「招財進宝」がひとまとめになったありがたき子孫繁栄の文字をぜひともご確認ください。
そしてそのうんちくを誰かにお話ください。「へぇ〜」といわれ、あなたの鼻も高いはず(?)・・・です。